幽默是喜劇的一種特殊樣式,它以比較溫和的態(tài)度和比較含蓄的手法,通過美丑對比,對包含喜劇因素的事物做有意識的理性倒錯的反應(yīng)。在審美主體的頭腦中造成一種包含復(fù)合情感、充滿情趣而耐人尋味的意境,產(chǎn)生會心的笑,來表達(dá)美對丑的壓倒優(yōu)勢。幽默是通過美丑對照而引起的輕松而有深意的笑來表現(xiàn)美壓倒丑的優(yōu)勢的一種喜劇形式。中國的幽默傳統(tǒng)與中華民族的歷史一樣源遠(yuǎn)流長。《西游記》繼承和發(fā)展了歷史上的幽默傳統(tǒng),取得了高度的幽默美學(xué)成就,這就是:運用多種方法表現(xiàn)出濃厚的滲透全篇的幽默情調(diào)。
一、《西游記》的幽默情調(diào)首先通過結(jié)構(gòu)作品表現(xiàn)出來,就是說,作品有時通過某個貫穿性的饒有風(fēng)趣的情節(jié),造成一種耐人尋味的幽默情境。這里的“結(jié)構(gòu)作品”并不是構(gòu)成對全篇戲劇沖突的支撐,而是對局部相對獨立的小故事起到“馭文之大術(shù),謀篇之大端”的結(jié)構(gòu)作用。如第六十八和六十九回朱紫國的故事,就是典型的例子。朱紫國的故事主要通過“不懂醫(yī)道的孫悟空,要醫(yī)治國王的疑難雜癥”這一有趣情節(jié)的貫穿,造成濃厚的幽默情境。這個情節(jié)包含創(chuàng)造幽默的四個層層遞進(jìn)的基本環(huán)節(jié):制造懸念、著意渲染、出現(xiàn)反轉(zhuǎn)、產(chǎn)生突變。朱紫國王因“沉疴伏枕,淹延日久難痊”,張榜招醫(yī)。孫悟空有心“做個醫(yī)生耍?!保图俳柝i八戒,揭榜自薦,向朝廷官員夸下了“我有手到病除之功”的???。唐僧埋怨他說:“你連藥性也不知,醫(yī)術(shù)也未讀,怎么大膽撞這個大禍!”這是讀者自然會十分關(guān)心孫悟空到底有何高招醫(yī)治國王,由這種關(guān)心產(chǎn)生了緊張、好奇,急于了解下文的心理。這就是“制造懸念”。情節(jié)的發(fā)展,對“懸念”造成的氣氛更是多方烘托:孫悟空先是關(guān)照豬八戒、沙僧準(zhǔn)備照數(shù)收藥,并向唐僧宣稱他有“能治大病”的秘方;然后又一本正經(jīng)地給國王“懸絲診脈”,還故弄玄虛,要醫(yī)官從全城弄來全部八百八味藥,每味三斤;最后,神秘地讓豬八戒、沙僧協(xié)助制藥,藥料無非是大黃、巴豆二兩,外加鍋灰若干之類。到這里,人們對孫悟空葫蘆里究竟賣什么藥更加好奇,這就進(jìn)一步加強了“懸念”造成的氣氛,為后面的“反轉(zhuǎn)”作了層層鋪墊。這就是“著意渲染”。接著,孫悟空竟讓豬八戒去弄一點馬尿,用它合成“烏金丹”給國王吃,果然藥到病除,治愈了國王的積疾。用馬尿合成的丸藥治愈國王的病,這一奇特之筆完全出乎讀者的意料之外,但人們經(jīng)過一番思考和聯(lián)想,就會恍然大悟:原來孫悟空借行醫(yī)之機,把庸弱的國王大大戲耍了一番;同時,由于那馬并非凡馬,乃西海神龍,其尿亦有“憑你何疾,服之即愈”的神功,因而治愈國王之疾的結(jié)果也在情理之中而令人接受,這就是“出現(xiàn)反轉(zhuǎn)”。隨著“反轉(zhuǎn)”的出現(xiàn),便同時產(chǎn)生了“突變”的效果:“懸念”得以解除,好奇得到滿足,造成一種情趣色彩濃厚、令人回味無窮的幽默情境,這就是“產(chǎn)生突變”。
其次,《西游記》的幽默情調(diào)還通過烘托氣氛表現(xiàn)出來。這種烘托氣氛的幽默一般不帶情節(jié),僅靠語言手段構(gòu)成。因此,它往往環(huán)節(jié)不夠完整,文字比較簡短,有時甚至只是一個妙語、一句對話,并經(jīng)常結(jié)合運用暗喻、雙關(guān)等修辭手法,突然、迅速地造成某種特定的氣氛,出人意料而又合乎情理,具有奇巧的特點。這里,烘托氣氛往往和刻畫人物,特別是刻畫主要人物孫悟空密不可分。
先來看兩個妙語。第二十一回孫悟空對一位老者說:“我們雖不是神仙,神仙還是我的晚輩?!贝苏Z頗為奇特。按正常邏輯,既不是神仙,就當(dāng)在神仙之下,不料又說神仙是他晚輩,但這也符合孫悟空五百年前“靈根育孕”的身世。第七十六回寫到豬八戒舉耙亂筑妖精時,孫悟空說:“不好!不好!那鈀齒兒尖,恐筑破皮,淌出血來,師父看見,又說我們傷生,只調(diào)柄子來打罷?!?這也是奇巧之語。痛打妖精,怎么說“不好”呢?原來是正話反說,暗嘲唐僧的忌諱“傷生”。
也有的妙語則是借助某些常用修辭手法而構(gòu)成。第八十六回寫到妖怪用唐僧人頭制造騙局,被孫悟空識破了。作者通過小妖之口稱贊他說:“孫行者卻是個‘販古董的——識貨!識貨!’┄┄”這句含有我國語言所獨有的歇后語的話,兼用暗喻、雙關(guān)兩種修辭方法,巧妙地表現(xiàn)了孫悟空的智慧和機靈。更多的是借助諧音雙關(guān)手法的風(fēng)趣對話:
第十四回,孫悟空聽到一個老者對唐僧說:“你雖是個唐人,那個惡的,卻非唐人?!本蛥柭暩吆舻溃骸澳氵@個老兒全沒眼色!唐人是我?guī)煾?,我是他徒弟!我也不是甚‘糖人、蜜人’,我是齊天大圣?!薄疤啤薄ⅰ疤恰敝C音,“糖”、“蜜”同類,作品讓孫悟空有意纏夾不清,饒有風(fēng)趣地烘托出孫悟空“齊天大圣”的非凡來歷,以及他對這段光榮歷史的自豪和炫耀。
第四十二回末有觀音菩薩和孫悟空的一段對白:菩薩道:“悟空,走開些,等我念念金箍兒咒?!毙姓呋帕说溃骸捌兴_呀,請你來此降妖,如何卻要咒我?”菩薩道:“這篇咒,不是緊箍兒咒,咒你的;是金箍兒咒,咒那童子的?!边@里借用“金”、“緊”諧音,故意混淆,巧妙地揭示了佛門設(shè)置的“緊箍咒”給孫悟空帶來的極大痛苦,表達(dá)了孫悟空對它的無比痛恨。
上述兩種《西游記》的幽默情調(diào),無論是結(jié)構(gòu)作品的幽默,還是烘托氣氛的幽默,都是以某種情趣色彩濃烈、令人回味無窮的幽默情境的形成為歸宿,從而顯示了一種獨具風(fēng)采的意境美。它表現(xiàn)為情趣性、嘲弄性和意會性的復(fù)合交融。這里的情趣性,不僅是一般的情調(diào)趣味,而且是一種充滿輕松、歡快的濃烈而獨特的情趣。人們在對上述諸多妙趣橫生的實例的欣賞中會由然而產(chǎn)生充溢心田的輕松的快感和歡愉的情緒呢?這里的嘲弄性,是作者通過美丑對比所蘊含或透露出來的一種對丑的嘲笑、戲弄的意念。如孫悟空請朱紫國王吃馬尿合成的丸藥,是對庸弱的國王的嘲弄。這里的意會性,是說作者在幽默中所表現(xiàn)出的用心,必須通過咀嚼、揣摩、聯(lián)想、玩味的思維過程來意會。這種意會性,與創(chuàng)造幽默情境的獨特的理性倒錯的方法密切相關(guān)。
二、《西游記》幽默情調(diào)最突出、最光彩之處,表現(xiàn)在正面喜劇人公孫悟空形象的刻畫上。正面喜劇形象的正面性質(zhì)決定了塑造這類人物無法仰仗于諷刺,只能求助于幽默?!段饔斡洝匪茉鞂O悟空正面喜劇形象的主要方法是賦予人物以幽默感。
首先要具有幽默的心態(tài),孫悟空在對敵斗爭中與對待朋友上均有所體現(xiàn)。孫悟空在對敵斗爭的作戰(zhàn)方式上,既有威力無比的金箍棒,又有特有的武器——幽默。孫悟空對那些腐朽丑惡、色厲內(nèi)荏的天兵天將、妖魔惡人,他極端鄙夷蔑視,不屑于義正言辭的聲討,而是居高臨下地置以輕蔑的微笑,瀟灑自如地給予輕松的調(diào)侃戲弄。天兵天將圍剿他, 他輕侮巨靈神說:“我本待一棒打死你,恐無人去報信;且留你性命,快早回天┄┄”又哂笑哪吒說:“小太子,你的奶牙尚未退,胎毛尚未干,┄┄我且留你性命,不打你?!睂堁牢枳Φ难В3R浴皩O外公”、“老子”自居,不是稱“我兒”,就是“賢甥”。遇到剪徑的強盜,他先禮后兵,耍笑他們說:“你們也打得手困了,卻該老孫取出個針兒來耍耍?!豹{駝山老魔把他吞進(jìn)肚里,自以為得計,他戲謔道:“你這妖精,甚不通變。我自做和尚,十分單薄,如今秋涼,我還穿個單直裰。這肚里倒暖,又不透風(fēng),等我住過冬天才好出來。”車遲國斗法一章中,羊力大仙與他賭滾油鍋,他笑答:“多承下顧。小和尚一向不曾洗澡,這兩日皮膚燥癢。好歹蕩蕩去?!边€耍弄說:“不知文洗,武洗?”諸如此類,不勝枚舉。孫悟空的幽默是壓倒邪惡勢力的巨大精神優(yōu)勢。
孫悟空幽默的心態(tài)體現(xiàn)在對待同一營壘的朋友上,則是另外一種表現(xiàn)方式。孫悟空對待豬八戒的態(tài)度就是輕輕諷刺的喜劇效果。孫悟空最能敏銳地發(fā)現(xiàn)豬八戒身上各種缺點和弱點,常常捉弄他,使他出乖露丑,借此對他進(jìn)行溫和、善良的批評幫助。如第二十三回“四圣試禪心”中,豬八戒借口放馬,溜到后門與黎山老母變化的孀婦“說和停當(dāng)”,留下“招贅”,回來以“無甚好草,沒處放馬”搪塞,孫悟空接口追問道:“沒處放馬,可有處牽馬么?”一語雙關(guān)地暗刺豬八戒做牽頭說媒,并嘲笑說:“師父做個男親家,這婆兒做個女親家,等老孫做個保親,沙僧做個媒人。┄┄你來拜了師父,進(jìn)去做了女婿罷?!弊詈筘i八戒被菩薩綁吊在大樹上,吃了一夜苦頭,孫悟空取笑他說:“你娘呢?你老婆呢?好個繃巴吊拷的女婿呀!”這里,孫悟空口冷而心熱,是把豬八戒當(dāng)作取經(jīng)隊伍的同伴真誠對待的,溫和、善意地批評了豬八戒貪戀美色、取經(jīng)意志薄弱的缺點,幫助他同心同德地完成取經(jīng)大業(yè)。在第三十二回在平頂山,孫悟空讓豬八戒去巡山,他卻躲到一邊睡大覺,回來后卻說謊,孫悟空揭穿其老底,并嚴(yán)肅地曉之以理,說:“這般要緊的所在,叫你去巡山,你卻去睡覺!不是啄木蟲叮你醒來,你還在那里睡呢。及叮醒,又編這樣大謊,可不誤了大事?”情真意切地批評了豬八戒不顧抗妖斗爭大局、一味貪睡偷懶的過失。雖是故意捉弄,目的卻在幫助他改正錯誤,更好地肩負(fù)起斗爭重任。一旦他認(rèn)錯,孫悟空也就加以原諒。應(yīng)該說,孫悟空對豬八戒的這種捉弄,實質(zhì)上是一種“善作劇”,體現(xiàn)了與人為善的心腸和寬大爽朗的胸懷。當(dāng)然,無可諱言,孫悟空對豬八戒也有個別過火的“促狹”行為。如在烏雞國井里,故意把豬八戒按在水里跌了個“沒頭蹲”;又如在朱紫國,揭了皇榜卻“轉(zhuǎn)嫁”到豬八戒身上,讓他當(dāng)眾出丑,就有“惡作劇”之嫌了。不過瑕不掩瑜,其主要傾向是好的,是向善的、勸善的。
幽默是人類智慧的產(chǎn)物和標(biāo)志,幽默中閃耀著人類智慧之光——機智。機制是孫悟空幽默感的突出方面。在尖銳復(fù)雜的對敵斗爭中,孫悟空總是應(yīng)付自如,游刃有余。孫悟空的機智首先是一種“巧智”。所謂“巧”就是巧妙、奇特,善于抓住事物的矛盾和對手的弱點,出奇制勝。孫悟空的變化騰挪是十分巧妙的。他常?;蜃兂尚⊙烫綌城?,或變成小蟲鉆進(jìn)妖魔的肚里興風(fēng)作浪,或變成妖精之母打進(jìn)魔窟,從而克敵制勝。諸如此類,往往出人意外而令人驚異?!按笫ヲv那騙寶貝”這一節(jié),尤其妙不可言。孫悟空得知平頂山魔王的寶貝“紅葫蘆”和“玉凈瓶”十分厲害,便利用小妖的幼稚天真,變出假葫蘆哄騙他們說:“我這葫蘆,連天都裝在里面哩!”并向天神“借天”裝閉半個時辰,誘得小妖果然上當(dāng),“葫蘆換葫蘆,余外貼凈瓶”。孫悟空的“裝天”妙計真是巧奪天工,令人嘆為觀止。難怪《李卓吾先生批評西游記》中批曰:“說道裝天處,令人絕倒!”“如此想頭從何而來?”孫悟空的機智還是一種“急智”。往往有這種情況,未及預(yù)料的突然出現(xiàn)的矛盾,要求喜劇主人公毫不遲延地及時解決。因此,機智往往具有巧智敏捷的特點。孫悟空善于根據(jù)所遇到的不同情況,臨時從其智慧寶庫中順手拈來,應(yīng)付局面。在朱紫國朝廷上,豬八戒因貪吃差點泄露給國王吃馬尿的“天機”,說什么:“那藥里有馬——”,孫悟空急中生智,隨即用“補虛寧嗽又寬中”的馬兜鈴來掩飾,把眼看要露出的“餡”彌補得天衣無縫。孫悟空在獅駝山變做燒火小妖與巡山小妖的一場周旋,也竭盡其隨機應(yīng)變之能事。小妖說他嘴尖認(rèn)不得,他馬上揉一揉嘴弄得不尖;小妖說燒火與巡山各不相干,他就轉(zhuǎn)口說:“大王見我燒的火好,就升我來巡山?!毙⊙此纳矸菖?,他便誘出小妖的牌子做樣,變出個“總鉆風(fēng)”;小妖說他們都叫“小鉆風(fēng)”,他又隨機應(yīng)變說:大王“又與我個新牌,叫做‘總巡風(fēng)’,教我管你這一班四十名兄弟也?!本尤话堰@個精怪機靈的小妖蒙騙過去。真是“干事找絕,說話合宜”。孫悟空這種機敏的“急智”,實在令人傾倒和叫絕。孫悟空的機智在語言上也別具風(fēng)采。前面有妖怪,他就大喜說:“造化!造化!買賣上門了!”請他去降妖,他就唱喏謝道:“承照顧了!”他還開小妖的玩笑說:“這廝名字叫做有來有去,這一棍子,打得‘有去無來’也!”他從“陰陽瓶”中鉆出,便回敬妖魔道:“我的兒??!搜者,走也!”孫悟空的這些語言可謂“極聰明、極銳利”,類似“格言”,“使人讀了心跳”。
樂觀主義是幽默的精神支柱。孫悟空的幽默感中洋溢著強烈的樂觀主義精神。孫悟空的樂觀主義精神鮮明地體現(xiàn)了他對自己大鬧天空,特別是對西天取經(jīng)正義事業(yè)充滿信心,并堅信自己具有壓倒邪惡勢力的優(yōu)越性。他豪情滿懷地說:“保我這唐朝駕下的師父,上西天拜佛走遭,怕什么山高路險,水闊波狂!”“我這一去,就是東洋大海也蕩開路,就是鐵裹銀山也撞透門!”“老孫到處降妖,你見我弱與誰的?只是不動手,動手就要贏。”孫悟空在前進(jìn)的道路上無論遇到多少艱難險阻,遭到多大的困難挫折,從不悲觀失望、灰心喪氣,總是萬難不屈、百折不撓,處逆境而泰然自若,信心百倍地迎戰(zhàn)形形色色挑釁作惡的敵人,去奪取一個又一個的勝利。在平頂山,銀角魔把他吸進(jìn)“一時三刻,就化為膿”的葫蘆里,他公然不懼,想道:“沒事!化不得我!老孫五百年前大鬧天宮,被太上老君放在八卦爐里煉了四十九日,煉成個金子心肝,銀子肺腑,銅頭鐵背,火眼金睛,那里一時三刻就化得我?且跟他進(jìn)去,看他怎的。”于是,他充滿信心地在悶葫蘆里繼續(xù)與妖魔作斗爭┄┄往往還有這樣的情況:在緊張的戰(zhàn)斗中,或嚴(yán)重的形勢下,有時甚至是千鈞一發(fā)的生死關(guān)頭,孫悟空卻時時流露出達(dá)觀樂天的言談氣質(zhì),從而透示出一種必然勝利的樂觀氣氛。黑風(fēng)山怪偷走袈裟,孫悟空肩負(fù)重任,上門索討,就在兵戎相見中,還忍不住暗笑妖怪說:“這廝真如燒窯的一般,筑煤的無二!想必是在此處刷炭為生,怎么這等一身烏黑?”他被兕大王搶走金箍棒而失去護身、降妖的法寶,上天查勘時,仍然談笑自如,葛仙翁問他:“猴子是何前倨后恭?”他戲謔地答道:“不敢!不敢!不是甚前倨后恭,老孫于今是沒棒弄了?!碧侠暇龁査骸斑@猴兒不去取經(jīng),卻來我處何干?”他輕松地答道:“取經(jīng)取經(jīng),晝夜無停;有些阻礙,到此行行?!睂O悟空真是個渾身充滿樂觀的“喜仙”。
孫悟空的幽默感最后還表現(xiàn)在對敵斗爭中的主動性和生氣灌注上。孫悟空這種主動性和生氣灌注并不在于首先進(jìn)攻敵人,而是面對敵人的種種挑戰(zhàn),以生氣勃勃的精神和積極進(jìn)取的姿態(tài)占據(jù)著進(jìn)攻的地位,以至于以種種巧妙的斗爭手段造成喜劇性的勝利。這首先體現(xiàn)在孫悟空能夠掌握敵人的內(nèi)在矛盾克敵制勝。妖魔的本領(lǐng)一般都不如孫悟空,但他們往往依仗手中的“法寶”揚威逞兇,使孫悟空難以對付甚至吃虧。但孫悟空懂得“一物降一物”的法則,善于抓住各色妖魔的根本弱點給予致命的打擊。每遇棘手的妖魔,他總是尋根究源,追查來歷,或從妖魔口中打探,或到上界勘察,或請觀音幫助,或向如來問訊,“看著要麼是那里出身,姓甚名誰”,從而“對癥下藥”,各個擊破。孫悟空的主動性和生氣灌注還體現(xiàn)在他具有駕馭對手的性格力量上。過火焰山中“二調(diào)芭蕉扇”就是一個典型的例子。面對鐵扇公主一心要報“害子之仇”,而執(zhí)意不肯借扇的重重困難,孫悟空“一調(diào)芭蕉扇”未遂,便改變策略,從鐵扇公主的特殊處境入手,牽著她乖乖就=就范。鐵扇公主因其夫牛魔王另寵新歡把她遺棄而處于一種悲劇性的境遇,孫悟空正是利用了她這種境遇,以及她對牛魔王既惱又恐失去的復(fù)雜感情,乘虛而入,假扮牛魔王,“弄大膽,誆騙女佳人”,輕易地騙取了芭蕉扇。孫悟空的對敵斗爭往往是在暫時敵強我弱的條件下進(jìn)行的,因此常常處于不利、被動的境地,有時甚至陷入山窮水盡的絕境。但讀者卻并不怎么擔(dān)心孫悟空會失敗,而是懷著極大的興趣等待著看他如何與對手較量,演出一幕幕翻新出奇的好戲——結(jié)果孫悟空每次總能力挽狂瀾、妙手回春,化被動為主動,變悲劇出境為柳暗花明的喜劇情境,這是孫悟空生動性和生氣灌注的又一鮮明體現(xiàn)。
文檔為doc格式